Religion

Newsletter

Soyez informés de l'évolution du site pour profiter de nouvelles fonctionalités et enrichir votre apprentissage.

Quelques phrases fongbe du Bénin en audio

Nous vous proposons quelques phrases en français traduites en fongbe avec leur prononciation audio. Vous trouverez sur l'ensemble de nos pages, environ 1800 phrases classées par ordre alphabétique.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

a

[à]
Je vais à Dantokpa :
Un xwe Dantɔkpa
[Abaisser]
Abaisse-le :
Dɔn ɛ do do
[Abandonner]
Ses compagnons l'abandonnèrent :
Gbɛ tɔn lɛ jo e do
[Abattre]
II est très abattu par la maladie :
Azɔn zin i d'ɛ
Ma grosse hache a abattu l'arbre :
Gbolu ce wɛn atin
[Abcès]
J'ai un abcès :
Nu tɛ mi
[Abondance]
II y en a en abondance :
E fla'yi
[Abonder]
Le maïs abonde :
Gbade fla'yi
[Abord]
Viens d'abord :
To wa
[Aborder]
La pirogue a abordé :
Tɔjihun ɔ wa tɔ to
Quelqu'un m'a abordé :
Mɛ ɖokpo sɛ ya mi
[Aboutir]
Ce chemin aboutit à Dèkànmè :
Ali elɔ nɔ te ɖo Dekanmɛ
[Aboyer]
Ce chien aboie beaucoup :
Avun elɔ nɔ gbo din
[Abréger]
Abrège ! :
Sɛ wu xwe na !
[Abriter]
II s'est abrité contre la pluie :
E glɔn ji
[Absent]
Il s'est absenté :
E gɔn xwe
Je regrette l'absence de ma mère :
Un ɖo nɔ ce do jɛ wɛ
[Absenter]
II s'est absenté de la maison :
E gɔn xwe
Je vais m'absenter quelques instants :
Un na tɔn klewun ɖe
[Abstenir]
Tu t'abstiendras de manger du sel :
A na gɔn jɛ ɖu
[Abuser]
N'abuse pas des médicaments :
Ma nu amasin din gan o
II abuse de moi :
E nɔ zan mi din
[Abusif]
Un pouvoir fort et abusif ne dure pas :
Acɛ glanglan kpa nu mɛ sɔ nɔ nɔ a
[Accabler]
Je suis accablé de fatigue :
Lanmɛ ku mi
[Accepter]
II a accepté volontiers :
E yi gbe n’i ganji

Bénin Langues

Bénin langues est un projet culturel qui s'inscrit dans la dynamique de la startup BEATZADDICTION qui est d'apporter des solutions numériques à la culture. Notre objectif étant la sauvegarde de notre patrimoine culturel, cette plateforme offrira l'occasion de mettre à la disposition de tout le monde notre culture mais aussi de la vulgariser à travers les âges.

Devenez traducteur

Vous souhaiteriez devenir traducteur pour les langues nationales du Bénin. Vous souhaitez vous engager dans une cause noble et communautaire avec une démarche pédagogique.
Vous pouvez nous contacter aux numéros suivants:

97111146 / 97576710

Suivez-nous

Sélectionner une expression à écouter