Religion

Newsletter

Soyez informés de l'évolution du site pour profiter de nouvelles fonctionalités et enrichir votre apprentissage.

Le Fongbe du Bénin - Traduction fongbe/français

Les expressions courtes

A | B | C | D | Đ | E | ɛ | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Ɔ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


a

88 lignes / 2 pages
A blo : Merci (tu as fait)
A ɖɔ : Tu dis
Adan jijɔhon : Tempête violente
Adan xo : Parole brutale
Adɔgo ɖaxo : Gros ventre
Afyɔn xo ci : Eteindre les difficultés (action d’)
Afɔgbɔntoli : Trottoir
Afɔgwede ce : Mes chaussettes
Agban kpikpεn : Une lourde charge
Agban kpikpεn lε : Des valises lourdes
Agbaza wewe : Peau blanche
Agbaza wiwi : Peau noire
Aglan : menton, mâchoire
Agɔnkε xuxu : Un coco sec
Ahan fifa : Boisson fraîche
Ahan syεnsyεn : Boisson alcoolisée, boisson forte
Ahwannε wewe : Un pigeon blanc
Aji nyanya : Affaire (mauvaise)
Aji nyɔ : L'enfant est un bonheur
Aji ɖagbe : Affaire (bonne)
Akanma we : Lits (deux)
Ala bibɔ : Une branche flexible
Ali gblegble : Des routes mauvaises
Ali ma nyi ɖokpo : Il n'y a pas qu'une seule voie dans la vie
Ali swεεn : Une route étroite
Alɔ amyɔ : Main gauche
Alɔ xixa : Une main crochue
Alɔ ɖisi : Main droite
Amisa ɖagbe : Une belle église
Amɔ zo : Mais le feu
Asi ce : Femme (ma)
Asi gege : Epouses (plusieurs)
Asi lε : Epouses
Asi we : Epouses (deux)
Asu ce : Mari (mon)
Atin wun : Arbuste épineux
Atin ɖagbe : Un bel arbre
Atinsε : Fleur d'arbre
Atε ɖo ta : Le plateau sur la tête
Avalu Lεgba (jo) : Rendre hommage au dieu Legba
Avɔ vun : Habits déchirés
Avɔ yɔyɔ : Tissu neuf
Awii atɔɔn : Cinq chats
Awii ce : Mon chat
Awii gege : Plusieurs chats
Awii lε : Les chats
Awii mitɔn : Notre chat
Awii mitɔn : Votre chat
Awii towe : Ton chat
Awii tɔn : Son chat
Awii wiwi : Chat noir
Awii wε : C'est un chat
Awii yetɔn : Leur chat
Awii ɖe : Quelque chat
Awii ɖe lε : Quelques chats
Awii ɖokpo : Un chat
Awii ɖokpoɖokpo : Chaque chat
Awovi wε : C'était un accident !
Awɔntin gaga : Long nez
Awɔntin xixa : Un nez crochu

Bénin Langues

Bénin langues est un projet culturel qui s'inscrit dans la dynamique de la startup BEATZADDICTION qui est d'apporter des solutions numériques à la culture. Notre objectif étant la sauvegarde de notre patrimoine culturel, cette plateforme offrira l'occasion de mettre à la disposition de tout le monde notre culture mais aussi de la vulgariser à travers les âges.

Devenez traducteur

Vous souhaiteriez devenir traducteur pour les langues nationales du Bénin. Vous souhaitez vous engager dans une cause noble et communautaire avec une démarche pédagogique.
Vous pouvez nous contacter aux numéros suivants:

97111146 / 97576710

Suivez-nous