La Bible en Fongbe - Nombres 2
Retrouvez les versets en fongbe du chapitre Nombres 2
Nombres 2 - Kɛ́nsísɔ́ 2
Súnnu adɔ̌kpo atɔn afɔwó nǔwɔntɔn kanwe ko (62.700) sín kɛ́n wɛ è sɔ́, bɔ yě nyí ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ.
et son corps d'armée composé de soixante-deux mille sept cents hommes, d'après le dénombrement.
Akɔta Acɛ́ɛ tɔn sín ahwangɔnu ɔ́ ná bɔ dó wǔ tɔn. Pagiyɛ́li e nyí Ɔkláni sín vǐ, bó nyí akɔta Acɛ́ɛ tɔn sín gǎn ɔ́ ná nɔ yě nu.
A ses côtés camperont la tribu d'Aser, le prince des fils d'Aser, Paguiel, fils d'Ocran,
Súnnu adɔ̌kpo we afɔtɛ́nwe kanwe ko (41.500) sín kɛ́n wɛ è sɔ́, bɔ yě nyǐ ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ.
et son corps d'armée composé de quarante et un mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement;
Akɔta Nɛfutali tɔn ɔ́ sín ahwangɔnu ɔ́ ná jɛ gǔdo tɔn. Axila e nyí Eyináni sín vǐ, bó nyí akɔta Nɛfutali tɔn sín gǎn ɔ́ ná nɔ yě nu.
puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d'Énan,
Súnnu adɔ̌kpo we děgba atɔn afɔtɛ́nwe (53.400) sín kɛ́n wɛ è sɔ́, bɔ yě nyí ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ.
et son corps d'armée composé de cinquante-trois mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Total pour le camp de Dan, d'après le dénombrement: cent cinquante-sept mille six cents hommes. Ils seront les derniers dans la marche, selon leur bannière.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Tels sont ceux des enfants d'Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons de leurs pères. Tous ceux dont on fit le dénombrement, et qui formèrent les camps, selon leurs corps d'armée, furent six cent trois mille cinq cent cinquante.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Les Lévites, suivant l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Et les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse. C'est ainsi qu'ils campaient, selon leurs bannières; et c'est ainsi qu'ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.