La Bible en Fongbe - Nombres 2
Retrouvez les versets en fongbe du chapitre Nombres 2
Nombres 2 - Kɛ́nsísɔ́ 2
Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ ɖɔ nú Mɔyízi kpó Aalɔ́ɔn kpó ɖɔ:
L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit:
“Akɔta Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔn ɖokpó ɖokpó ɖó ná nɔ ahwansyá tɔn kpá, bɔ hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó ná nɔ asyá tɔn glɔ́. Yě ná nɔ fínɛ́ lɛ́ lɛ̌ dó Mawu xwé ɔ́, bó ná nɔ zɔ nú Mawu xwé ɔ́.
Les enfants d'Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d'assignation.
“Ahwangɔnu Judáa tɔn ɔ́ kpódó ahwansyá tɔn kpó ná nɔ zǎnzǎnhwe jí. Naxicɔ́ni e nyí Aminadabu sín vǐ, bó nyí akɔta Judáa tɔn ɔ́ sín gǎn ɔ́ ná nɔ yě nu ɖo fínɛ́.
A l'orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d'Amminadab,
Súnnu adɔ̌kpo atɔn děgba atɔn afɔwó nǔwɔntɔn (74.600) wɛ è xa bɔ yě nyí ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ.
et son corps d'armée composé de soixante-quatorze mille six cents hommes, d'après le dénombrement.
Akɔta Isakáa tɔn sín ahwangɔnu ɔ́ ná bɔ dó wǔ tɔn. Nɛtanɛli e nyí Suwáa sín vǐ, bó nyí akɔta Isakáa tɔn sín gǎn ɔ́ ná nɔ yě nu.
A ses côtés camperont la tribu d'Issacar, le prince des fils d'Issacar, Nethaneel, fils de Tsuar,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de cinquante-quatre mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement;
Abonnez-vous pour voir cette traduction
puis la tribu de Zabulon, le prince des fils de Zabulon, Éliab, fils de Hélon,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de cinquante-sept mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Total pour le camp de Juda, d'après le dénombrement: cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les premiers dans la marche.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, Élitsur, fils de Schedéur,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de quarante-six mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
A ses côtés camperont la tribu de Siméon, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de cinquante-neuf mille trois cents hommes, d'après le dénombrement;
Abonnez-vous pour voir cette traduction
puis la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, Éliasaph, fils de Déuel,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de quarante-cinq mille six cent cinquante hommes, d'après le dénombrement.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Total pour le camp de Ruben, d'après le dénombrement: cent cinquante et un mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les seconds dans la marche.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Ensuite partira la tente d'assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps: Ils suivront dans la marche l'ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang, selon sa bannière.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
A l'occident, le camp d'Éphraïm, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils d'Éphraïm, Élischama, fils d'Ammihud,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
A ses côtés camperont la tribu de Manassé, le prince des fils de Manassé, Gamliel, fils de Pedahtsur,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de trente-deux mille deux cents hommes, d'après le dénombrement;
Abonnez-vous pour voir cette traduction
puis la tribu de Benjamin, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni,
Abonnez-vous pour voir cette traduction
et son corps d'armée composé de trente-cinq mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Total pour le camp d'Éphraïm, d'après le dénombrement: cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d'armée. Ils seront les troisièmes dans la marche.
Abonnez-vous pour voir cette traduction
Au nord, le camp de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Dan, Ahiézer, fils d'Ammischaddaï,