Thèmes de la vie courante en fongbe - Le marché
Etre surnommé :
Jɛ̀ nyĭ ɖɔ̀
Etre très vieux :
Kpò kàn
Etre vierge :
Ɖò alɔ̀ jí, ɖò sɛ́ gbé jĭ
Etre vieux :
Kpò, kpò mɛxó, dŏ mɛxó, kpò nyɔ̀ɖàxó, kpò nyɔxó
Etre, devenir adolescent :
Wìnyá
Faire la noce :
Ɖù agbàn
Faire perdre sa virginité à une jeune fille :
Wɛ̀n ká
Famille étendue :
Hɛ̌nnù
Famille maternelle :
Nɔ̀ hɛ̌nnù
Famille nucléaire, foyer :
Xɔ-hɛ́nnù, xwe-ta
Famille paternelle :
Tɔ́ hɛ̌nnù
Femme :
Asì, nyɔ̌nù, hwàn
Femme en général :
Nyɔ̌nù
Femme enceinte :
Xòxónɔ̀
Femme plate :
Wɛnsinɔ̀
Femme qui a cessé d'enfanter :
Ajìzuntɔ́
Femme qui n'a rien engendré :
Majìɖĕnɔ̀
Femmes d’un même clan :
Akɔví
Fiancé, fiancée :
Xɔ́ntɔ̀n
Fille :
Vĭ nyɔ̌nù, vìnyɔ́nù
Fille au teint claire (terme affectif) :
Vĭvɔ̀
Fille née avec le cordon ombilical autour du cou :
Bokɔ́sì
Fille née avec le cordon ombilical autour du cou et des mains :
Bŏsì, Bŏjɔ̀
Fille née en chemin ou pendant un voyage :
Alikosì
Fille née en plein midi :
Hwezumɛ
Fillette :
Nyɔ̀núví
Frère aîné :
Fofó
Frère consanguin :
Tɔví
Frère utérin :
Nɔví
Garçon :
Nyaví
